Songbedeutung

[wash_my_love]

Hi,

ich hab mal eine Frage an euch. Was denkt ihr, wenn ihr den Song "Thumbing My Way" lest oder hört, was Eddie zu verarbeiten versucht? Was meint ihr? Ich würde mir gern mal ein paar Meinungen dazu anhören. Ich selber bin mir nicht so richtig im klaren...

Ich finde das neue Album ist ein Meisterwerk, wie jedes Pearl Jam Album.


Thumbing My Way

i have not been home since you left long ago
i'm thumbing my way back to heaven
counting steps, walking backwards on the road
i'm counting my way back to heaven
i can't be free with what's locked inside of me
if there was a key, you took it in your hand
there's no wrong or right, but i'm sure there's good and bad
the questions linger overhead
no matter how cold the winter, there's a springtime ahead
i'm thumbing my way back to heaven
i wish that i could hold you
i wish that i had
thinking 'bout heaven
i let go of a rope, thinking that's what held me back
and in time i've realized, it's now wrapped around my neck
i can't see what's next, from this lonely overpass
hang my head and count my steps, as another car goes past
all the rusted signs we ignore throughout our lives
choosing the shiny ones instead
i turned my back, now there's no turning back
no matter how cold the winter, there's a springtime ahead
i smile, but who am i kidding?
i'm just walking the miles, every once in a while i'll get a ride
i'm thumbing my way back to heaven
thumbing my way back to heaven
i'm thumbing my way back to heaven...

[pilate]

vielleicht seine gescheiterte beziehung zu beth...?

[JustinCognito]

1. Falsches Forum
2. Ed hat gesagt das es bei diesem text nicht zwangsläufig um ihn gehen soll und man nicht von jedem seiner Lieder auch auf seine gefühlswelt schließen soll. Wie auch immer...der text könnte natürlich über beth sein

[pilate]

war auch nur so'ne idee.

was denkst du denn?

[Stinky]

Eigentlich ist das Interpretationsforum für Songdeutungen gedacht..
Leider kann ich das Thema ned verschieben..
Na dann warten wir halt auf den Jefe

[Lucky Luke]

Was genau heißt den "Thumbing" genau übersetzt? In meinem Wörterbuch find ichs nur als Substantiv und zwar als Daumen? Und ich glaube kaum das der Song "Meinen Weg zurückdaumen" heißt

[Steffen]

1. Falsches Forum

Wieso´n das? Ich finds sehr richtig hier... (man könnte im Thema vielleicht den Songtitel hinzufügen)

Thumbing würde ich hier als "Anhalter-machen" übersetzen...das passt ja auch zu der Zeile "once in while I get a ride" und die Erwähnung des Autos an einer Stelle...

Ich denke auch, dass dieser Song genau wie "Can´t keep" über Eds Scheidung sein könnte...

[pilate]

glaubst du echt, dass can't keep von eddies scheidung handelt?

also, ich weiß nicht recht...
als ich das album das erste mal gehört hab, dachte ich , dass es ein konzept album wäre ( isses natürlich nicht), weil mir can't keep und save you so eng mitteinander verbunden scheinen....so wie ein dialog.

[JennyJenorum]

Also wer hat sich denn eigentlich von wem scheiden lassen?Eddie und Beth ich weiß, aber wessen "Idee" war das? Ich meine inCANT  KEEP heißt es ja: "You cant keep me here", also klingt es eher so, als wenn das von Eddies Seite käme....
Bei THUMBING MY WAY:"if there was a key, you took it in your hands","wish that Icould hold you,....wish that Ihad". Klingt so, als wäre er nicht so glücklich mit der Situation und vermisst sie...

[Steffen]

Hi Jenny!
Also Ed hat sich wohl von Beth getrennt...da gibts im Netz auch die wildesten Gerüchte zu, weil Ed ja jetzt mit so ´nem Supermodell (Jill McCormick) zusammen ist und angeblich schon während der Ehe was mit ihr hatte...und Beth dann wieder bei den 2000er Gigs aufgetaucht ist...obwohl sie sich wohl 1999 schon haben scheiden lassen...

Ich denke aber, dass der Text von "Thumbing my way" trotzdem passen würde...weil es gibt sicherlich Momente, in denen man sich denkt...warum hab ich das nur gemacht? Könnte ich das nur alles wieder rückgängig machen...

Nur meine Sicht...

[pilate]

bin da ganz deiner meinung.
auch wenn es sich nicht um eddies scheidung usw. handelt, denke ich trotzdem, dass es was mit einer gescheiterten beziehung zu tun hat...

trotzdem verstehe ich deinen zusammenhang mit can't keep nicht...

[Steffen]

OK...dann mach ich für "Can´t keep" mal ein eigenes Topic auf.

[JustinCognito]

Wieso´n das? Ich finds sehr richtig hier... (man könnte im Thema vielleicht den Songtitel hinzufügen)

Es war vorm Verschieben im Allgemeinen-Forum..und da wars halt falsch gell

[JustinCognito]

Nachdem ich heute mal meine Englishlehrerin um Rat gefragt habe (die übrigens kulanterweise mitten im Unterricht dann die CD eingelegt hat) bedeutet das "thumbing my way" soviel wie "Meinen Weg verfolgen" also trotz aller probleme einfach weitermachen und seine Ziele/Wege verfolgen.

[Mookie Blaylock]

Nachdem ich heute mal meine Englishlehrerin um Rat gefragt habe (die übrigens kulanterweise mitten im Unterricht dann die CD eingelegt hat) bedeutet das "thumbing my way" soviel wie "Meinen Weg verfolgen" also trotz aller probleme einfach weitermachen und seine Ziele/Wege verfolgen.

Na Justin, stehst auch kurz vorm Abi was?