@ brokennase
Das Problem schien bei mir aber die Erstellung des Images gewesen zu sein - da ist noch kein Rohling/Brenner-Problem.
Habe jetzt das andere Laufwerk genommen, die von Nero vorgegebene Lesegeschwindigkeit halbiert (auf 12x) und die Quell-CD vorher nochmal gesäubert
(nochmal: Wieso kommt man auf die einfachsten Dinge nicht gleich selber ? ... , fragt sich nur, warum die Quelle keine Artefakte zeigte, aber das wird zu theoretisch). Jedenfalls scheint, der ersten Stichprobe zufolge, dies das richtige Verfahren gewesen zu sein; die oben erwähnten Minuten ab 55 sind wohl sauber und guckbar.
Danke @ Christiane für den Denkanstoß
@ bluemoon
Sorry für die kleine Verzögerung, ich hoffe, Du hast das hier mitbekommen. War nicht ganz ohne Grund, die erste Kopie war wirklich unzumutbar.