save you

[pilate]

hat sich da mal jemand gedanken zu gemacht?
oder wäre das zu privat...?
und ist es wieder ein wink mit dem zaunphal, dass mikes pic daneben ist..?


und warum wurde das album nicht auch laney staley gewidmet? er war doch ein enger freund von mikey..!!

[JennyJenorum]

GONNA SAVE YOU FUCKER,....NOT GONNA LOSE YOU
FEELING COCKY AND STRONG,....CANT LET YOU GO,.....
TOO IMPORTANT TO ME

TOO IMPORTANT TO US,...WED BE LOST WITHOUT YOU
BABY,LET YOURSELF FALL,.... IM RIGHT BELOW YOU NOW

AND FUCK ME IF I SAY SOMTHING YOU DONT WANNE HEAR
AND FUCK ME IF YOU ONLY HEAR WHAT YOU WANNE HEAR
FUCK ME IF I CARE,.... BUT IM NOT LEAVING HERE

YOU HELPED ME WHEN I WAS DOWN,... ILL HELP WHEN YOURE DOWN
WHY ARE YOU HITTING YOURSELF?,.... CMON HIT ME INSTEAD

LETS PICK UP YOUR WILL,... ITS GROWN FAT AND LAZY
IM SYMPATHATIC AS WELL,... DONT GO ON ME NOW

AND IM NOT LIVING THIS LIFE WITHOUT YOU, IM SELFISH AND CLEAR
AND YOUR NOT LEAVING HERE WITHOUT ME, I DONT WANNE BE WITHOUT
MY BEST....FRIEND. WAKE UP, TO SEE YOU COULD HAVE IT ALL

CAUSE THERE IS BUT YOU,...AND SOMETHING WITHIN YOU
ITS TAKEN CONTROL,.... LETS BEAT IT, GET UP LETS GO!

OH YOUR IN YOUR OWN WORLD, LETS SEE THE WHOLE WORLD
LETS PICK UP YOUR SOUL

AND FUCK ME IF I SAY SOMETHING YOU DONT WANNE HEAR
AND FUCK ME IF YOU ONLY HEAR THE TREBLE IN YOUR HEAD
PLEASE HELP,.. ME,... TO HELP YOU,.... HELP YOURSELF

HELP ME HELP YORSELF,... PLEASE WANT ME TO,... PLEASE LET ME TO

HELP YOURSELF


keine Ahnung ob das notwendig war, aber ich hatte gerade so nen bischen Zeit.....

[Evenflow]

@Jenny: Warum zensierst Du Fucker? Wir sind hier nicht bei VIVA, Du darfst fluchen bis die Schwarte kracht!!!!  

[Steffen]

Siehste Du machst es auch!  
Das geht hier automatisch...
Wir sind ja anständig  

[Lucky Luke]

Autozensur cool....

Gleich mal testen:

fuck me in my brain
fuck me in my brain
you fuckin' little cunt
you're drivin' me insane
fuck me in the brain
fuck me in the brain
you're drivin' me, drivin' me, insane
fuck me in my life, hah
you wanted to be my wife
fuck me in my brain...fuck
fuck me in the brain
i'm ready for you
i don't believe nothin' even if it's true, no
fuck me, fuck me in my brain
fuck me, my ears are open in my brain
fuck me
you think i care 'bout those emotions you wear
you think i care 'bout the way you wear your veil
you think our love huh
is so far above
fuck me
fuck me
fuck me
fuck me

(sorry konnte ich mir jetzt nicht verkneifen.... )


Und da das ganze nicht total lächerlich aussieht....
Meiner Ansicht nach spricht Eddie indem Song von sich selber.....

[Mookie Blaylock]

Und da das ganze nicht total lächerlich aussieht....
Meiner Ansicht nach spricht Eddie indem Song von sich selber.....

In welchem Song, "FUCK me in the brain" oder "Save you" ?

[Lucky Luke]

Save you, natürlich.

Das ganze erinnert mich an so eine szene in der man vor dem Spiegel steht und sich selbst zur Sau macht.

[Mookie Blaylock]

Save you, natürlich.

Das ganze erinnert mich an so eine szene in der man vor dem Spiegel steht und sich selbst zur Sau macht.

Ich wusste doch, dass du "Save You" meintest.
Meine Frage war nicht wirklich ernst gemeint.

[Lucky Luke]

Das sagen sie im nachhinein alle, ausnahmlos ALLE  

[Mookie Blaylock]

und warum wurde das album nicht auch laney staley gewidmet? er war doch ein enger freund von mikey..!!

Hat mich auch ein bisschen gewundert. Vielleicht deshalb, weil Jerry Cantrell sein Solo-Album schon Layne gewidmet hat und dieses sollte wohl nicht an Wertigkeit verlieren durch eine weitere Widmung für Layne durch PJ.

[Schlaubischlumpf]

So, das ist glaub ich mein erster Beitrag bei den Interpretationen:
Wenn ich Save you höre stelle ich mir jemanden vor, der einen Freund von Dingen abhalten will, die er sich selbst zufügt. Was Ed singt sind eigentlich genau die Worte meines besten Freundes, wenn er mich vor Autoagression abhalten will ("why are you hiting yourself-hit me instead" oder  "fuck me if I say something you don't wanna hear"). Man kann in dem Lied die Verzweifelung hören, wie es sich anfühlt, wenn man machtlos ist dagegen etwas zu tun (I don't wanna be without my best friend).
Vielleicht bin ich mit meiner Interpretation zu SVV total auf dem Holzweg, aber ich kann mir das halt gut vorstellen so.

[janita]

Danke! Endlich jemand, der mal nicht nur Mist schreibt, sondern Fakten nennt. Tue mich Interpretationen und Übersetzungen immer etwas schwer. Mag das Lied nämlich auch, hatte nur noch keine Muse, mich mit dem Inhalt auseinanderzusetzen. Jaja @ den Rest: ihr macht nur Spaß... :-).