vaf | vitalogy.de and fans [pearl-jam.de]
Pearl Jam => Interpretationen => Thema gestartet von: crasher am 03. September 2002 um 21:29
-
Hi,
muss gleich penn0n gehen aber wollte noch dsa posting hier machen! würd mich rießig freuen wenn bis morgen abend nach der arbeit hier reichlich postings da wären! ich enthalte mich hier erstmal und werde später meinen senf dazu posten!
ich freu mich 8)
ciao crasher
-
Hmmm...also der Text macht für mich wirklich überhaupt keinen Sinn, zudem singt Ed live immer was anderes.
Der Refrain erzählt irgendwas von jemandem auf ´ner Veranda die nicht winken ::)
Ich glaube, dass der Text auch keinen Sinn ergeben soll, und die Wörter eher Lautmalerei sind, die die Musik unterstützen sollen, denn die steht bei diesem Song deutlich im Mittelpunkt.
Dennoch würd ich mich über eine Interpretationsidee freuen
-
naja yl iss ja aus ner Improvistaion entstanden..und da machen die texte selten sinn. Ich empfehle übrigens jedem der es noch nich kennt die UR-YL Version anhören.
-
hab gehört, dass diese yellow ledbetter briefe waren, die die familienangehörige im 2.weltkrieg bekamen. in den briefen war die nachricht enthalten, dass derjenige aus der familie im krieg gefallen sei.
so long
-
Ich glaube eher, Yellow Ledbetter war der Spitzname Hendrix`, abgeleitet übrigens von Kurt Cobains großem Vorbild, Huddie Ledbetter, auch genannt Ledbelly. Leider macht dann der Text wenig Sinn :-\
-
naja yl iss ja aus ner Improvistaion entstanden..und da machen die texte selten sinn. Ich empfehle übrigens jedem der es noch nich kennt die UR-YL Version anhören.
Meinst Du die Jeremy b-side? Oder gibt es noch ´ne urigere? ;D
-
gibt noch eine urigere...auf den first week rehearsals (gabs ja vor kurzen hier im tree) und zwar ist es die improv.
soweit ich mich erinnere hat ed das lied einen alten freund aus chicago gewidmet....sein name: tim ledbetter ;)
-
soweit ich mich erinnere hat ed das lied einen alten freund aus chicago gewidmet....sein name: tim ledbetter ;)
So isses. Er hatte hat kinen namen für das Lied da es eigentlich um nüscht geht...hat er dann nem Freund gewidmet
-
mh nen lied gewidmet zu bekommen wos um nix geht da würd ich mich auch freuen ;D ;D
könnte mir mal jemand die urigste ur ur version schicken? wäre sehr interessiert daran!
meine icq: 93623703
thx
crasher
-
Ich habs dann mal auf meinen t-onlineacount geladen, falls es noch jemand will:
http://home.t-online.de/home/rabster//audio/improv.mp3
-
Hi JustinCognito,
Ich muss mich noch bei Dir entschuldigen.
Ich hoffe Du erinnerst Dich an mich (PJ vs Nirvana).
Ich habe etwas behauptet ohne mich genügend zu informieren. :-X
-
Ich habs dann mal auf meinen t-onlineacount geladen, falls es noch jemand will:
http://home.t-online.de/home/rabster//audio/improv.mp3
Wow danke würde es gerne saugen aber ich habe noch so ein Modem (Ihr wisst schon die Dinger aus der Steinzeit)
-
Ich habs dann mal auf meinen t-onlineacount geladen, falls es noch jemand will:
http://home.t-online.de/home/rabster//audio/improv.mp3
Thx. Kannte ich auch noch nicht. Sehr geil.
simon
-
auf all den live-aufnahmen ( von denen, die ich kenne) von 2000 singt eddie echt immer was anderes-ist mir auch aufgefallen. demnach garnicht so einfach, den song von der textseite her zu betrachten... ;)
-
O.K., O.K.,
zu diesem Song gab es zuletzt keine Einträge mehr, aber vieleicht ändert sich das, wenn ich jetzt mal 2 Texte zu "Yellow Ledbetter" aufschreibe. Ich tue das, weil ich ein absolut reines Gewissen habe... Äh, quatsch, ich tue das, weil ich gerne noch ein paar Interpretationen von euch haben möchte. Also hier sind die 2 Texte:
1. YELLOW LEDBETTER
unsealed on a porch a letter sat
then you said , I wanna leave it again
once I saw her on a beach of weathered sand
and on the sand I wanna leave it again yeah
on a weekend I wanna wish it all away yeah
and they called and I said that I want what I said
and then I call out again
and the reason oughta' leave her calm I know
I said I know what I wear not the boxer or the bag
ah yeah can you see them
out on the porch yeah but they don't wave
I see them round the front way yeah
and I know and I know I don't want to stay
make me cry
I see ooh I don't know why there's something else
I wanna drum it all away
oh I said I don't I don't know whether I was the boxer or the bag
ah yeah can you see them
out on the porch yeah but they don't wave
but I see them round the front way yeah
and I know and I know I don't wanna stay at all
I don't wanna stay yeah
I don't wanna stay
I don't wanna stay
I don't don't wanna oh yeah ooh ohh
2. YELLOW LEDBETTER
unsealed on a west side a letter said,
i don't have to ever write him again, no no
on the west side, on the front side a letter said,
i don't have to ever feel this way again, no no
on a west side i want to wish it all away
and i sigh and i fall and i know that i'm never going to see him again, no no
on the west side, on the front side a letter said,
i don't, i don't know whether it was the boxer or the bag
oh yeah, can you see them?
out on a porch yeah, but they don't wave
i see them round the front way yeah
and i know and i know i don't want to stay
unsealed i wanna wish it all away
oh and i write and i write and i don't believe,
he's gonna change today, no no
on a porch side, on the front side a letter said,
i don't, i don't know whether it was the boxer or the bag
oh yeah uh yeah, can you see them?
out on the porch yeah, but they don't wave
i see them round the front way, yeah
and i know and i know i don't want to stay
at all...
i don't want to stay
i don't want to stay
i don't want stay, no no
-
mußte mich gerade halbtot über das hier lachen:
una seal led, on a por sahh etter set, than ey sed, i wanna leave et again
once i saw em, on a be sah weather san, daln i sen, i wanna leave et again
una wheel ed, on a wiz-ed-ona way eahh,an i call an i sed an i whoa an i sed an ahs all i again
and er wiz ahd, on leave ahh gol mine, oh, i sed i know ah not eth er ehts a box oror a bag,
ayeaheah yeaa yeahh, can ya see them, oh on dah pors, yeah, but tehd own a waveee
i see them, rown der a way yeah eah, an i know an i know, i don't wanna stay, make me cry
yeah he, wahh i don't know wear ders some tin den
ahn a col mine ahn a wey yeah, ahn ey sad ah, i don't i don't know where theres a box oror a bag
ayeaheah yeaa yeahh, can ya see them, oh on dah por, yeah, but tehd own a waveee
i see them, rown der a way yeah eah, an i know an i know, i don't wanna stayyy yeeaah
i don't wanna stay ay ay ay ay ay yeah
i don't wanna stay eeeeee
i don't wanna stay, i don't a wanna, yeah
ohhohhoh
ohhohhoh
;D ich finde von jetzt an interpretieren wir dieses tolle lied nur noch nach diesem text (mußte gerade mal sein ;D)
-
Ich habs dann mal auf meinen t-onlineacount geladen, falls es noch jemand will:
http://home.t-online.de/home/rabster//audio/improv.mp3
könntest du das ding nochmal online stellen!?!?!
-
mußte mich gerade halbtot über das hier lachen:
una seal led, on a por sahh etter set, than ey sed, i wanna leave et again
once i saw em, on a be sah weather san, daln i sen, i wanna leave et again
una wheel ed, on a wiz-ed-ona way eahh,an i call an i sed an i whoa an i sed an ahs all i again
and er wiz ahd, on leave ahh gol mine, oh, i sed i know ah not eth er ehts a box oror a bag,
ayeaheah yeaa yeahh, can ya see them, oh on dah pors, yeah, but tehd own a waveee
i see them, rown der a way yeah eah, an i know an i know, i don't wanna stay, make me cry
yeah he, wahh i don't know wear ders some tin den
ahn a col mine ahn a wey yeah, ahn ey sad ah, i don't i don't know where theres a box oror a bag
ayeaheah yeaa yeahh, can ya see them, oh on dah por, yeah, but tehd own a waveee
i see them, rown der a way yeah eah, an i know an i know, i don't wanna stayyy yeeaah
i don't wanna stay ay ay ay ay ay yeah
i don't wanna stay eeeeee
i don't wanna stay, i don't a wanna, yeah
ohhohhoh
ohhohhoh
;D ich finde von jetzt an interpretieren wir dieses tolle lied nur noch nach diesem text (mußte gerade mal sein ;D)
Wo hast du das denn her??
-
Wo hast du das denn her??
http://www.allguitartabs.com/index.php/tab/25618/
schlimmer geht's nimmer ;D
-
könntest du das ding nochmal online stellen!?!?!
www.the-jamily.host.sk/ur_yl.mp3
-
könntest du das ding nochmal online stellen!?!?!
www.the-jamily.host.sk/ur_yl.mp3
DANKE JUSTIN!!!!
-
DANKE JUSTIN!!!!
kein problem für sowas bin ich ja da
-
Also auf den meisten Internetseiten steht ja "Boxer or bag"...aber kann es sein, dass Ed singt "box or a bag"...das würde in dem Zusammenhang besser passen...
Und in Washington hat er es dieses Jahr auf jeden Fall so gesungen.
-
Also das iss auf jedenfall Box or a bag.
-
für mich scheint die version mit dem spitznamen von hendrix noch plausibel, vorallem weil das intro, wenn nicht sogar der ganze song, sehr ähnlich klingt wie little wing von jimi.
ich glaube, ich habe sogar einmal gelesen, dass mike YL von little wing abgekupfert hat, oder sich mindestens stark inspirieren liess...
-
ihr kennt sicher das pc-spiel "vietcon" (richtig geschrieben?) das gitarrenmotiv im hauptmenü klingt sehr verdächtig nach dem anfang von YL. aber vielleicht auch nach dem lied von herrn hendirx (das kenn ich bloß nicht). passt ja aber vielleicht auch zu der zeit. vietnamkrieg - hendrix ???? :-\ :-[
auf jeden fall hab ich mich düchtig erschreckt als ich bei nem kumpel gechillt hab und plötzlich in so nem ballerspiel dieses motiv auftauchte - verdächtig ähnlich.
(wurde das ganze vielleicht hier im forum irgendwo schon mal erwähnt??? :-\)
-
ed singt doch bei state college über seinen kumpel
"i hope he doesn´t come home in a box or a bag".
-
ihr kennt sicher das pc-spiel "vietcon" (richtig geschrieben?) das gitarrenmotiv im hauptmenü klingt sehr verdächtig nach dem anfang von YL. aber vielleicht auch nach dem lied von herrn hendirx (das kenn ich bloß nicht). passt ja aber vielleicht auch zu der zeit. vietnamkrieg - hendrix ???? :-\ :-[
auf jeden fall hab ich mich düchtig erschreckt als ich bei nem kumpel gechillt hab und plötzlich in so nem ballerspiel dieses motiv auftauchte - verdächtig ähnlich.
(wurde das ganze vielleicht hier im forum irgendwo schon mal erwähnt??? :-\)
Wahrscheinlich ist es aber Little wing von Jimi.
-
höre grad radio eins und sie stellen lost dogs vor.....
moderatorin meinte, yl hat eddie in der nacht geschrieben, als er vom tod des alice in chains sängers erfahren hat....
auch soll der text an bands gerichtet sein, die eddie wohl nicht mag....
nächster song war von creed. ;D
und den hat die moderatorin mit absicht und ironie gespielt.
ich mag sie...aber keine ahnung ob das so stimmt.
die ganzen jahre fand ich die yl interpretation am spanndendsten.
-
YL wurde ca. 10 Jahre vor Staleys Tod geschrieben...
-
dann wäre das geklärt.
-
ihr kennt sicher das pc-spiel "vietcon" (richtig geschrieben?) das gitarrenmotiv im hauptmenü klingt sehr verdächtig nach dem anfang von YL. aber vielleicht auch nach dem lied von herrn hendirx (das kenn ich bloß nicht). passt ja aber vielleicht auch zu der zeit. vietnamkrieg - hendrix ???? :-\ :-[
auf jeden fall hab ich mich düchtig erschreckt als ich bei nem kumpel gechillt hab und plötzlich in so nem ballerspiel dieses motiv auftauchte - verdächtig ähnlich.
(wurde das ganze vielleicht hier im forum irgendwo schon mal erwähnt??? :-\)
muha und ich dachte mir wärs als einzigster aufgefallen. war auch sehr überrascht aber kommt zumindest am anfang echt gut hin!
-
Ich konnte dieses Wort leider nirgends im Wörterbuch finden ( also Ledbetter jetzt *g* )
Könnte mir mal jemand eine Übersetzung dieses Wortes liefern ?
Wäre super!
Danke :)
-
ledbetter ist ein eigenname soweit ich weiß
-
"Ledbetter" ist eine "Hommage" ;) an den Musiker Huddie "Ledbetter" Leadbelly .... ist also ein Name ;) :)
Wieso ausgerechnet "Yellow" weiß ich jetzt auch nicht :-\
-
Ich hab irgendwie in Erinnerung, dass ein Freund von Eddie wohl Ledbetter mit Nachnamen heißt/hieß.
-
Ich hab irgendwie in Erinnerung, dass ein Freund von Eddie wohl Ledbetter mit Nachnamen heißt/hieß.
Richtig :) Da bin ich wohl falsch gelegen :-\
Ed hat den Titel nach einem Chicagoer Freund ("Tim Ledbetter") benannt. Eigentlich nur aus Spass .... vielleicht erklärt das auch das "Yellow".
-
Sehr traurige Texte, die von Trennung handeln. Das Ganze hat etwas Stilleben-haftes. Eine Unterhose und eine Tasche werden zu Symbolen von Tod und Erstarrung.
Wenn ein Brief selber schreibt - oder behauptet, er dürfe nicht noch einmal schreiben - an die und die Person, dann ist die Welt auf den Kopf gestellt. Einen Brief kann man doch nur einmal benutzen. In diesem Brief hier steht die Aussage "i don't have to ever write him again, no no" - muss ja bedeuten - endgültig Schluss mit der Kommunikation. Schluss mit Freundschaft oder Beziehung. Ich habe so das Gefühl, kann den Text jetzt nicht analysieren. ist nur ein Eindruck,
Wie werden ich und du, das angeredet wird, behandelt? Das Ich seht beim zweiten Text zentral. Welche Rolle spielt die Positionierung mit den Hausseiten? Positionierung des Briefes auf der Veranda. Ich und Du haben verschiedene Perpektiven auf die Dinge Unterhose und Tasche. Aber für beide bewegen sie sich nicht mehr (don`t wave) Zu den Hausseiten kann man sicherlich auch was herausfinden?
Das Ich bekommt Attribute des Briefes - erbrochenes Siegel. Der Eindruck kommt zustande - so wie der Brief am Anfang spricht, - jemand hat mit dem Ich Schluss gemacht - so spricht das Ich - in der Mitte selbst.
Oder bedeutet dies Eigenleben dieser Dingwelt, die mich an Hooper erinnert, etwas stillebenartiges hat in diesem Strandhaus, dass dieses Ich in der Mitte des Textes arg angeschlagen ist? Schwerst angeschlagen. Der Gipfel des Schmerzes.der Eindruck entsteht: Was bleibt, ist der Drang - nur weg hier don't wanna stay
Ich glaube der Aufbau des zweiten Textes ist recht kunstvoll. So eine Art Zentralkomposition.
Es gibt noch eine Konnotationsmöglichkeit Ledbetter: Leadbelly, eigentlich Huddie Ledbetter, (1888-1949), amerikanischer Bluessänger und Gitarrist.
Vielleicht kann man da fündig werden. Das Stück hat ja etwas ziemlich Blues-Haftes. Vergl. Hendrix Red House.
Vielleicht ist der Text Blues-Geboren.
Hajü
-
Habe eben die Fassung von "Lost Dogs" gehört. Das ist doch orginal die Jimi Hendrix-Gitarre, die hier zitiert wird. Hendrix war mal das Ultimative für mich. Hier wird auch ein bestimmtes Stück zu Anfang zitiert. Allerdings weiss ich zu meiner Schande den Titel jetzt nicht. Muss erst hören. Yellow Ledbetter habe ich nur in einer beschädigten Fassung. Schade.
Hajü
-
Habe eben die Fassung von "Lost Dogs" gehört. Das ist doch orginal die Jimi Hendrix-Gitarre, die hier zitiert wird. Hendrix war mal das Ultimative für mich. Hier wird auch ein bestimmtes Stück zu Anfang zitiert. Allerdings weiss ich zu meiner Schande den Titel jetzt nicht. Muss erst hören. Yellow Ledbetter habe ich nur in einer beschädigten Fassung. Schade.
Hajü
du meinst wohl little wing
-
Habe eben die Fassung von "Lost Dogs" gehört. Das ist doch orginal die Jimi Hendrix-Gitarre, die hier zitiert wird. Hendrix war mal das Ultimative für mich. Hier wird auch ein bestimmtes Stück zu Anfang zitiert. Allerdings weiss ich zu meiner Schande den Titel jetzt nicht. Muss erst hören. Yellow Ledbetter habe ich nur in einer beschädigten Fassung. Schade.
Hajü
Habe eben den Song in der Fassung von Lost Dogs gehört. Entspricht dem hier als erstem aufgeführten Text. Wo ist denn die andere Fassung zu finden? Sicherlich kennst Du Little Wing von Pearl Jam gespielt. Ziemlich orginal im ersten Teil. Absolut klasse.
Bei dem Text von Lost Dogs scheint das, was im zweiten Text scheinbar unmittelbar gegeben ist, gebrochen. Es fängt quasi mit einer Erinnerung an. Unter den und den Bedingungen habe ich das Gefühl entwickeln können, nur weg von hier. Und dann steigert er sich so rein, dass das Nur weg hier - Gefühl wieder unmittelbar und unausweichlich ist. ---- Ist nur eine Vermutung erst mal. Bin auch unsicher, was bag und boxer so genau bedeuten können. Tasche, Sack? Was bedeutet die Frau hier, auf verwittertem Sand, was bedeutet Calm? Ist es die Ruhe?
Auf jeden Fall ganz schön kryptisch und mystisch?
Hajü
du meinst wohl little wing
[/size3]
-
Lautmalerei ist ein gutes stichwort!
Bei dem lied achte ich nämlich (und das ist eins der wenigen) auch nich auf den text!
-
Im Lost Dogs Booklet steht geschrieben...
Mike: A riff loosely based on...something I had during the Ten sessions. I thought it was pretty. Eddie started making words on the spot and we kept them. I still don't know what it's about and I don't want to! I love it. Fans like it too!
-
Im Lost Dogs Booklet steht geschrieben...
Mike: A riff loosely based on...something I had during the Ten sessions. I thought it was pretty. Eddie started making words on the spot and we kept them. I still don't know what it's about and I don't want to! I love it. Fans like it too!
Jaaa, scheint anscheinend tatsächlich eine Imrpovisation zur verbalen Unterstützung des Liedes zu sein. Findest übrigens sehr klasse und irgendwie innovativ mal zur Abwechslung sozusagen die Stimme nicht als Medium der zur Übermittlung einer Botschaft im Song zu machen, sondern sie voll und ganz in den Dienst der Musik zu stellen. Ich finde auch, dass die Gitarre bei diesem Song ungewöhnlich stark im Vordergrund steht. Und dass der Text nicht sinngemäß zu interpretieren ist, sondern vielmehr diesen, wie Hajü schon so wunderschön treffend formulierte, stilllebenhaften Eindruck erwecken soll, geht auf die ja nun erwiesenen ("Eddie started making words on the spot and we kept them.") Interpretation zurück. Kenn ich aus den Jamsessions mit unserem Sänger nur zu gut... der Text ist meist sehr sinnlos, aber er bringt einfach das Feeling des Songs sehr treffend rüber.
-
yellow ledbetter wurde auch schon anders interpretiert.
und zwar geht es um die tatsache, dass ja um die entstehungszeit des songs der irak krieg #2 tobte....
yellow ledbetter handelt wohl von der situation eines angehörigen, welcher zu hause ist. eines tages fährt der wagen mit militärangehörigen vor ... todesnachricht...
--> "i see them out on porch" /"frontway"....
-->heimkommen des angehörigen "in a box or in a bag?"
zu mehr hab ich jetzt keine zeit ;-)
-
zu mehr hab ich jetzt keine zeit ;-)
Ich hoffe doch sehr, dass du irgendwann mal dazu zeit findest ::)
Find den Ansatz klasse... macht Laune auf mehr
-
ich denke, das ist einfach nur abhängig davon, was eddie gerade singt...bei TSIS könnte man den text so nicht interpretieren. aber bei einigen boots meine ich das thema rausgehört/verstanden zu haben.
bei PJvault.com (http://PJvault.com) gibts ne umfrage, wann man der größte PJ fan aller zeiten ist. einer hat gemeint, wenn du bei yellow ledbetter mitsingen kannst ;-)
-
zum titel des songs: hab mal gelesen, yellow ledbetter sei das resultat, wenn man den englischen zungenbrecher "yellow better, red better" immer wieder schnell hintereinander sagt. keine ahnung ob da was dran ist.
glaube auch, dass der "ursprüngliche text" die geschichte mit den briefen an die angehörigen der gefallenen behandelt, welchen krieg das betrifft, ist letzlich egal.
für ed ist es auf jedenfall immer eine tolle möglichkeit, am ende eines konzerts ein lied etwas freier zu singen und dadurch seine emotionen besser auf das publikum übertragen zu können.
nebenbei: eines der besten gitarrenriffs, das ich jemals gehört habe, egal ob von little wing abgekupfert oder nicht
-
So, jetzt komm ich >:D
Nee, äh, meiner Meinung nach geht es in dem Song nur entfernt um Yellow Letters oder irgendwelche Leutchen die Ledbetter heißen usw., sondern einfach generell um Abschied (worauf eigentlich auch diese Brief-Geschichte hinweist).
Traurig ist es ja schon mal irgendwie (also das Lied). Nicht depressiv, aber traurig.
Und: Der Song wird ja immer am Ende von Konzerten gespielt und ist der letzte Track auf der CD 1 von Lost Dogs oder auch auf der Greatest Hits. Auf alle Fälle ist Yellow Ledbetter für Jammers das selbe wie das Amen für die Christen. Glaub ich jedenfalls. :angel:
-
"don´t know if i was the boxer or the bag":
das soll ja wohl weder unterhose noch tasche bedeuten, leute! sondern "der boxer oder der (sand)sack" auf den der boxer einschlägt. also er weiß nicht, ob er der ist, der schlägt, oder der, der geschlagen wird. :-\
- sowas ähnliches gibt´s in zahlreichen anderen liedern auch: "sometimes you´re the windshield, sometimes you´re the bug" z.B. von Dire Straits.
find es aber lustig, dass er von unterhosen gesungen haben soll. ;D
-
Ed hat in einem Interview (Uncut magazine) jetzt gesagt, worum es in YL ursprünglich geht:
Be honest. Even you not 100 per cent certain of the words to “Yellow Ledbetter”, are you?
Ed Byrne, comedian
Ha ha ha! This is the comedian who does stuff about me, right? Well he’s quite right – the lyrics to “Yellow Ledbetter” do constantly evolve…I admit that, at times, I have sung total nonsense! The song was originally written about the first Gulf War, and I’d created this image of a young guy with long hair and funny clothes, who had just got a yellow telegram telling him his brother has been killed in action. He’s walking by these conservative-looking, older folks on a porch, flying an American flag, and he waves to them in a show of solidarity, and they brush him off and give him the finger. So, you know, what did his brother die for?
http://forums.pearljam.com/viewtopic.php?f=4&t=105444&start=30#p2418097