So dann will ich mal meinen Lieblingstext nochmal genauer unter die Lupe nehmen...aber seid gewarnt...ich glaub es wird lang...
"Tremor Christ" ist wie ich finde gerade deswegen ein so schöner Text, weil er klasse Bilder (Metaphern?) beinhaltet, und dies auch dazu führt, das man ihn vielseitig auslegen kann, zu dem finde ich das wie bei keinem anderen Song die Musik den Text sehr gut unterstützt.
OK los...
Winded is the sailor...drifting by the storm...
Wounded is the organ he left all...bloodied on the shore...
In diesem ersten Abschnitt wird beschrieben, wie die Hauptperson (The sailor) ermüdet vom Sturm ist, und er sein Organ (sein Herz!) blutend (verletzt) am Ufer zurücklies.
Um es vorwegzunehmen...ich denke, dass der Song sich um eine zerbrochene Beziehung des Sailor dreht. Deswegen sein blutendes Herz, was er an Land zurückläßt (bei seiner Liebe an Land).
Gorgeous was his savior, sees her...drowning in his wake...
Daily taste the salt of her tears, but...a chance blamed fate...
Hier wird schön beschrieben, wie er seine Liebe noch immer vor Augen hat...er sieht sie in seinem Kielwasser (wake) praktisch untergehen...und zudem hat er noch immer das Gefühl ihre Tränen zu spüren. Das nächste ist sehr interessant im Text der Vitalogy steht genau wie oben "a chance blamed fate", ich glaube aber das Ed singt "I just plain fade" (hört mal genau hin!) was auch irgendwie vom Sinn gut paßt.
Little secrets, tremors...turned to quake...
The smallest oceans still get...big, big waves...
Der Refrain, denke ich, beschreibt warum die Beziehung zerbrochen ist...das kleine Unstimmigkeiten (tremors) zu einem richtigen Beben erwachsen sind.
Ransom paid the Devil...He whispers pleasing words...
Triumphant are the angels if they can...a get there first...
Sehr klasse die Beschreibung wie der Teufel schon Lösegeld (ransom) für seine Seele bezahlt hat und ihm verlockende Worte flüstert (Selbstmordgedanken!).
Aber das die Engel noch nicht verloren haben...
I'll decide...take the dive...
Take my time...not my life...
Wait for signs...believe in lies...
To get by...it's divine...whoa...
Oh, you know what it's like...
Hier gehts langsam zum "Höhepunkt" (auch musikalisch unterstützt). Er entscheidet selbst, ins Wasser springen (Selbstmord)?
Aber, nein, "take my time not my life" also kein Selbstmord...es ist gottgegeben (divine), ob er tatsächlich den Schmerz aushält! Hört euch mal an wie Ed das whoa singt...hier hört man richtig wie er "im Text ist" und den Schmerz richtig spürt!
Turns the bow back, tows and...drops the line...
Puts his faith and love in Tremor Christ...
Hier ist jetzt die Wende zum Positiven! Wie er das Schiff umdreht und seine Route verläßt, um wieder zurückzufahren...und sein ganzes Vertrauen und seine Liebe nochmal in die Person (Tremor Christ) investieren will, die ihm den Schmerz verursacht hat. Interessant die Frage was "Tremor Christ" wohl bedeutet...direkt übersetzt so etwas wie "Zitter-Christus" ...ich denke er meint eine Person die für ihn sehr wichtig ist, fast schon wie ein Messias, diese Person ist aber gleichzeitig sehr unzuverlässig und enttäuscht ihn immer wieder.
Hier ist wieder Ed´s Gesang phantastisch...hört mal wie sich seine Stimme von "you know what it´s like" zu "Turns the bow back" verändert...super wie das den Wandel im Text unterstreicht!
Großartiger Song