Och gar keine postings inner Zwischenzeit
na dann kann ich meine Gedanken hierzu, die mir beim Staubsaugen desAuto gekommen sind ja nahtlos sofort anschließen:
ich hab mich zu einer kleinen Strophe-für-Strophe-Analyse entschlossen
It's a hopeless......situation
and i'm starting to believe
that this hopeless..... situation
is what i'm trying to achive
Die erste Strophe ist eine einfache Bedtandaufnahme und erinnert evtl. (zumindest mich) an die Gedanken die einem vlt in der Situation einer gescheiterten Beziehung unwillkürlich kommen. man kann sich nicht gegen die Sinn- und Hoffnungslosigkeit wehren, sie drängt sich immer wieder in dem Mittelpunkt der eigenen Gedanken. "that this hopeless..... situation is what i'm trying to achive": Grade dieser Gedanke sollte vielen von uns nicht fremd sein. Manchmal kommt einem dann dieser Gedanke, dass man es vlt gar nicht anders wollte.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
but i try
to run on
towards
all or none.......all or none
Auffällig ist meiner Meinung nach der sich durch die gesammte Instrumentierung ziehende leichte, aber dennoch gut hörbare Klangnuancenwechsel, der am deutlichsten anhand dem Melodieverlauf, Phrasierung, Betonung und anderer Ausdrucksmittel von Eddie Vedders Gesang klar wird. Mit dem Auftreten dieser den Eindruck einer leichte Hoffnung vermittelnden Klangfacetten geht eine ähnliche Semantik des Textes einher. Hier wird von dem Entschluss nicht aufzugeben gesprochen, an den sich das "lyrische Ich" klammert. Ihm bleibt nur die Hoffnung auf Erfolg dieses Versuchs, denn ein Scheitern würde unweigerlich zum endgültigem Aus führen. Für den Protagonisten geht es um Alles oder Nichts ("All or None") . Der Versuch weiterzumachen, ins Leben zurückzufinden, endet mi9t dieser Entscheidung um alles oder nichts ("towards... all or none")
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Heres the selfless confession
leading me back to war
can we help that.....our destinations
are the ones weve been before
Ich denke nun eine endlich mögliche Interpretation dieser Strophe gefunden zu haben: Ich denke dass er den Text dieses Liedes als ein Geständnis oder sogar Beichte (siehe Bedeutung "confession") ablegt um frei von diesen Gedanken zu werden und wieder in den Alltag, der hier mit Krieg gleichgesetzt wird zurückzufinden ("Heres the selfless confession, leading me back to war"). "can we help that our destinations... are the ones we've benn before" lässt nicht viel Interpretationsfreiraum.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I still try
to run on
but it's
all or none........all or none
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
to myself i....... surrender
to the one i'll never please
"To myself i surrender" ist Ausdruck des Selbstmitleids. Er ergibt sich sich selber... seinen Anschuldigungen und der Hoffnungslosigkeit die er sich selber einredet. "to the one i'll nerver please" bereitet mi einige Interpretationsschwierigkeiten, so weit mir bekannt ist ist Ediies doch Atheist oder? Meint er hiermit Gott?
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
but i still try ....to run on
i still try .....to run on
but it's
all or none.........all or none
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ich denke, dass dieses Lied an Menschen in ähnlichen Sitautionen apellieren soll nicht aufzugeben. Intention des Autors ist es dazu aufzufordern nicht zu resignieren, sondern weiterzumachen.